A metrikus rendszer nem terjedt el az Egyesült Államokban, hacsak nem vesszük figyelembe a 9 milliméteres lövedék népszerűségét.
- Dave Barry
Tegnap egy órát töltöttem egy kaszáspók üldözésével, mire rájöttem, hogy csak a szemüvegem repedt be egy helyen.
Kohn a heti vásáron kanalat árul. Arra megy Grün, kérdezi tőle:
- Hogy megy a bolt, barátom?
- Mint egy betegnek: napi három evőkanál.
A cigány jön az uraság erdejéből, egy vaddisznót visz a vállán. Megszólítja a vadőr:
- Hé, cigány! Mi van a válladon?
- Egy falevél.
- Nem azon, a másikon!
- Jézusom! Egy vaddisznó!
Kaliforniának nincs semmi olyan problémája, amit az óceán szintemelkedése ne tudna megoldani.
- Ross MacDonald
A skótnak kirojtosodik a nadrágja. Fog egy ollót, levágja térdig a nadrágszárat. Összepakolja a családját, és kivándorol Tirolba.