hello mikka!mikor jon a kovetkezo?nagyon jo!a tajvanos resznel elvesztem!koszi
Egyébként minden vitát félretéve, én még sose láttam videót ilyen gyorsan ilyen jó értékelést begyűjteni, ennyi hozzászólással... Ez lehet azért is mert mikka jó munkát végzett(;) elismerem nagyon állat!), vagy MERT MAGYAR! Legalábbis nekem vmi magyarságérzés előjött...
nagyon jó én ezt a videót már láttam és nem akartam abbahagyni!!!!!!!!!!
a túltelt nyúl az betesz!!:D:D:DD:D
jó volt, de eszemben sincs mégegyszer megnézni..: ) túlzottan kötődök a számhoz és nem tudom felhőtlenül élvezni, s a szöveget sem így akarom megjegyezni: ) amúgy a nw témái közt valóban jelenvan a LOTR, csak nem a wishmasterben (pl elvenpath) jah és elég gyorsan terjed a videó, a felkerülés napján 5 embertől kaptam linket..: D
happyrat: nem haragszunk, ha látod, akkor a hsz-ed előtt is sokan feltették az angol fordítást, meg az eredeti szöveget. De így legalább mindenki tudja, miről is van szó valójában.
a videó nagyon jó, neharagudjatok hogy leromboloom az illózóitokat, de azért tettem fel, mert ez egyébként egy nagyon szép szám, és kár lenne ha nem értitek, és csak ezt a paródiát jegyeznétek meg belőle...de tényleg jó munka, nagyot röhögtem rajta
eredeti szöveg ha valakit érdekel: Kerran vain haaveeni nähdä sain En pienuutta alla tähtien tuntenut Kerran sain kehtooni kalterit Vankina sieltä kirjettä kirjoitan Luojani, luoksesi anna minun tulla siksi miksi lapseni minua luulee Sinussa maailman kauneus Josta kuolema teki minusta taiteilijan Luojani, luoksesi anna minun tulla siksi miksi lapseni minua luulee Oman taivaan tänne loin Anna minun päästä pois
fordítás: Halál-szülte művész Egyszer láthatom csak álmomat A csillagok alatt nem vagyok oly apró Bölcsőmnek rácsa bezárva tart Fogolyként onnan írom levélsoraim Ó Uram, halld szavam, kérlek, tegyél végre engem azzá, mit gyermekem álmodik rólam Benned él a világ, mi álomszép, csak az elmúlás az, mi belőlem művészt nevelt. Ó Uram, halld szavam, kérlek, tegyél végre engem azzá, mit gyermekem álmodik rólam Saját mennyországom vár Eressz engem útra már
HÁHÁHÁ ez naon yo xDDD...fánk világ, sexy méh-szín :D ááá
Adolfhitler ehhe akkor elég az MP3 is
Narants, ha tudsz angolul: Death Makes An Artist Only once I could see my dream Didn't feel the smallness under the stars Once I got bars in my cradle As a prisoner I write a letter from there My Lord, let me come to you, let me become what my child thinks I am * In you is the beauty of the world, of which death made me an artist My Lord, let me come to you, let me become what my child thinks I am My own heaven I created here Let me get away My own heaven I created he
mindkét: "nem terveztem külsődleges nemi jegyeim bővítését" Pedig ez a hölgyeknél eléggé felkapott dolog, nem megy csodaszámba. Mármint a nemi jegyek bővítése... nem darabszámra értve. ;) Narants: Én sem ismertem, de megtetszett ez a klipp miatt. Ha hiszed, ha nem, mikka tükörfordítást végzett. Nem hiszed? Járj utána! :P
peet: Annak csak álcázza magát, kihasználva, hogy nem jogdíjas Szilárdnak az elköszönése. Nem úgy, mint a "jóestétjószurkolást!"
Ezelőtt nem ismertem a számot de most már kedvencem lett :D grat Mikka És Valaki le tudná fordítani a finn szöveget? mert az is érdekelne és szótárazással nemsokra jutok :D
Ó Jani! Sok szöszi... elég értelmetlen de télleg elég sok hasonlóságot mutat ez a kis film. Tetszik
mindkét: Akkor lebuktál, mert ha csak nő lennél, akkor nem lehetnél Aigner Szilárd. Ezekszerint mégis csak hímnős vagy. viccadél: nekem is feltűnt.