Washingtonban két rabot szökés közben kaptak el. Tervüket az hiúsította meg, hogy a többi rab nem tudott a készülő szökésről, és valamelyikük panaszt tett a börtönőrnél a cellájukból kiszűrődő zajok miatt.