Az indián törzsfőnök a sátra előtt üldögél és pipázik. Kinéz a felesége a sátorból és így szól:- Kérlek, azonnal ásd ki a csatabárdot!- Miért? Talán jönnek a sápadtarcúak?- Nem. Elromlott a mosógépem és tűzifára van szükségem.